Celebrazione del 17 maggio nel Mar Bianco

Ma quella notte la tempesta si abbatté così forte che la catena dell'ancora si spezzò e andammo alla deriva in mare aperto, e a quel punto non ci fu altra scelta che entrare nella banchisa. All'inizio andò bene, ma poi trovammo ghiaccio più spesso e finimmo per rimanere completamente fermi per oltre una settimana, con un sacco di sbandate. Fortunatamente, il ghiaccio era così basso che lui sbandò la nave, e finalmente uscimmo su ghiaccio più sciolto e iniziammo a pescare. Ma poi ci fu un'altra tempesta e un'altra sbandata, e così forte che la lenza era a circa 30 gradi, e c'erano delle aperture sul ponte che ci permettevano di guardare nella stanza.

Pensavamo che se ne avessimo avuti altri di questo tipo saremmo finiti e saremmo affondati.

Il giorno dopo, tuttavia, abbiamo ricevuto un'altra vite, ma più in alto, così che la rotaia e il carrello siano stati nuovamente premuti in posizione, rendendo la nave completamente stagna. Ma quando siamo tornati a casa, abbiamo scoperto che 23 telai erano rotti!

La nave tenne e la pesca poté continuare. Finalmente, avevamo il carico completo sulla nave ed eravamo pronti a tornare a casa il 15 maggio. Poi, all'improvviso, ci colpì una nuova tempesta di vento da ovest, e il ghiaccio si addensò, tanto che restammo bloccati per diversi giorni.

Quest'anno non siamo tornati a casa il 17 maggio, ma eravamo tutti d'accordo sulla necessità di celebrare il Giorno della Costituzione. A tutti è stato affidato il compito di organizzare l'evento e avevamo un coro a bordo. Molti membri dell'equipaggio erano bravi a cantare e cantavano quando ne avevano la possibilità, e nei periodi di scarsa pesca tenevano le prove del coro sia in cabina che sul ponte. Era la nonna di Ørsta a dirigere e dirigere il coro, e i due ragazzi di Åmbakk, Odd ed Einar, erano bravi a cantare. C'erano anche diversi membri dell'equipaggio.

Dopo cena, iniziarono i festeggiamenti del 17 maggio. Per prima cosa, il coro cantò due canzoni. Poi il capitano tenne un discorso per il Re. L'oratore successivo parlò a nome degli uomini di Eidsvoll e un terzo tenne una conferenza sugli spostamenti delle foche in mare. Poi fu il momento di un cambio di scena, sia serio che umoristico, e ogni uomo ebbe la sua parte nel programma, grande o piccola che fosse. Infine, il coro cantò altre due canzoni e, non appena ebbero finito, quello che aveva parlato a nome degli uomini di Eidsvoll saltò sul leggio e gridò: "Concordate e credete finché il ghiaccio non si rompe".

Due giorni dopo il ghiaccio si sciolse e finalmente potemmo iniziare il nostro viaggio di ritorno. Arrivati ​​a Vardø, potemmo telegrafare a casa, dato che non avevamo più avuto contatti da quando avevamo lasciato Tromsø, a nord, il 20 febbraio. A sud della costa il tempo era bello e, arrivando a Brønnøysund, vedemmo che la foresta stava iniziando a diventare verde, e diventava sempre più verde man mano che ci spostavamo verso sud.

Una volta tornati a casa, scaricata e lavata la nave, andammo nell'officina di Sørneset e la facemmo rilasciare. Quando gli uomini ebbero fatto i bagagli e si furono riuniti accanto alla fila di navi, il coro si alzò e cantò due bellissime canzoni d'addio, sia a se stessi che al resto dell'equipaggio. Tutto nell'officina tacque mentre cantavano, e uno di quelli che udì la canzone fu il maestro di scuola Kalsnes, che disse che era una delle cose più belle che avesse mai sentito.

Quelli di noi rimasti a bordo erano felici e grati che avessero portato con sé queste canzoni prima di tornare alle loro rispettive case: ora la maggior parte di loro non c'è più.

Narrato da Oskar Garnes (1893-1981)