Inferno i hvitt! Et fargeløst isøde mot en kald horisont. Knasende, knusende skrugarder. Og kulde – alltid en bitende, ubønnhørlig kulde. Slik opplevde Ragnar Thorseth, Jørn Eldar Fortun, Trygve Berge og eskimo Ekaksak Amagoalik den to månder lange ferden mot Nordpolen. Spenningen, uvisshet om hva som ventet bak den neste skrugarden og en vilje av stål preget tankegangen til de fire der de kjempet seg vei nordover, nordover – stadig nordover.

Et helvete i minus 54 grader

Året før Nordpolferden forsøkte jeg hver eneste dag å forberede meg mentalt. En tanke som stadig gikk igjen var: forbered deg på det verste. Tenk deg at isen, kulda og slitet blir verre enn noe du har opplevd og noe du kan tenke deg.

For uansett hvor ille jeg hadde forestilt meg at ferden ville arte seg, så ble den et hakk verre i virkeligheten.