Runne

EigarPeder P.Runne Brandal
FartytypeSelfangar
HeimehamnBrandal
ByggeverftBolsønes verft, Molde
Byggeår1914
ByggematerialTre
Mål i lengde, byggeår75 fot
Mål i breidde, byggeår19,2 fot
Mål i djupne, byggeår8,1 fot
Tonnasje74,43 brt
Maskin, orginaltdamp 75 hk
SkipperarPeder P. Runne Brandal (1914-1915)
ForlistForliste i Vestisen 4. mai 1915
Utfyllande opplysningar

“Runne” fekk namnet sitt etter heimstaden til reiaren, Runnane i Brandal. Skuta skulle få ei svært kort levetid, den forliste på sin 2. ishavstur, berre litt over året gammal.

Etter ishavsturen i 1914 var “Runne” på sildefiske ved Island. På veg inn frå feltet den 19. august grunnstøtte “Runne” ved Sigluneset. Ulsteinbåten “Olga” kom til etter ei tid og etter at “Runne” hadde kvitta seg med ein del last og 40 tønner sild teke ombord i “Olga” greidde dei etter nokre forsøk å drage “Runne” av.

På selfangst i Vesterisen 1915 skulle “Runne” få problem. 4. mai var dei omlag på 74 grader nordleg breidde og hadde ein fangst av 600 sel ombord. I tjukk snøkave gjekk “Runne” inn i isen og fortødde ved eit isflak. Då det letna ville dei gå utfor iskanten, og frå tønna såg dei ei opa råk i søraust. På veg ut dreia vinden til sørvest, og “Runne” vert innesperra. Alle mann var i arbeid med å forhindre at skuta vart knust, men det hjelpte lite. Dei såg “Lunheim” passere utfor iskanten, men sidan dei ikkje rekna med dei kunne vere til hjelp gav dei ikkje noko signal til dei. Klokka 15 såg dei likevel ikkje anna råd enn å heise naudsignal. I 19 tida på kvelden var det uråd å stå på dekk grunna dei kraftige støyta av isflak som kom deisande i den urolilge sjøen. Kl. 20 fekk mannskapet beskjed om å gå på isen, saman med fangstbåt, proviant og anna utstyr. Mannskapet heldt seg på eit isflak til natt til 6. mai. Då dreia vinden nordaust og då snøkaven letta skimta dei ei skute utfor iskanten. Mannskapet starta då å stake seg utover mot kanten, og etter ei hard tørn kom dei fram til “Polaris” klokka 08. Mannskapet vart seinare fordelt på skutene “Polaris”, “Lunheim”, “Havfruen 1”, og “Aarvak” og seinare sett i land i Akureyri.

Mannskapet på forlisturen var: Peder P. Brandal, 37 år, Arne Lie, 54 år, Peter Brandal, 22 år, Johannes K.S. Rotevatn, 22 år, Hans Bratteberg, 20 år, Lars Flydal, 18 år, Johannes A.S. Rotevatn, 17 år, Gunnar Knutsen, 16 år, Sverre Røyset, 16 år, Magnus Rørdal, 20 år, Sakarias Rotevatn, 17 år og Johannes Klepp, 17 år.

Avskrift av dagbok for skip «Runne» – 1915.

Skib Runne paa reise fra Aalesund til Ishavet.

Lørdag den 13/3 kl 10 fm gaar vi ut fra Aalesund ye navigerer nu efter eget sjøn. Kl 4 efm går vi til

Ankers paa Haramsundet.

Søndag den 14/3 kl 7 fm gaar vi fra Haramsundet.

Kl 3 efm ankret vi i Kristiansund.

Mandag den 15/3 fik vi (4.65?) hgl. kul ombord.

Tyrsdag den 16/3 Ligger vi inde for vestlig kuling og snekave.

Onsdag den 17/3 vi ligger fremdeles inde for storm.

Torsdag den 18/3 kl 7 fm gaar vi ut fra Kristiansund.

Kl 11 fm var så tyk snekave at vi jik til ankers ved tyrhaug.

Fredag den 19/3 gaar vi fra Tyrhaug. Jeg navigerer efter eget sjøn. Kl 12 MD havde vi Sletringens fyr tvers. Patentloggen fires ut. Kursen er N110 V

Kl 13. Vind: Veslig. St. Kurs. N110 W. Beh. Kurs. N110 W.

Kl 16. Vind: Veslig. St. Kurs. N110 W. Beh. Kurs. N110 W. Barometer: 751. L.S.(Lens skip) Frisk vind og snebyer.

Kl 17. Vind: Veslig. St. Kurs. N110 W. Beh. Kurs. N110 W.

Kl 20. Vind: Veslig. St. Kurs. N110 W. Beh. Kurs. N110 W. Barometer: 749. L.S.(Lens skip) Kl 7 efm var vinden saa frisk at vi måtte rive storseilet og mesanen.

Kl 21. Vind: Veslig. St. Kurs. N110 W. Beh. Kurs. N110 W.

Kl 24. Vind: Veslig. St. Kurs. N110 W. Beh. Kurs. N110 W. Distanse: 45. Barometer: 748. L.S.(Lens skip) Frisk vind og snebyer.

Lørdag den 20/3 1915.

Kl 01. Vind: N veslig. St. Kurs. N110 O. Beh. Kurs. N110 O.

Kl 04. Vind: N veslig. St. Kurs. N110 O. Distanse: 8. Beh. Kurs. N110 O. Barometer: 750. L.S.(Lens skip) Frisk vind og snebyer.

Kl 05. Vind: N veslig. St. Kurs. N110 O. Beh. Kurs. N110 O.

Kl 08. Vind: N veslig. St. Kurs. N110 O. Beh. Kurs. N110 O. Distanse: 8. Barometer: 751. L.S.(Lens skip) Frisk vind og snebyer.

Kl 09. Vind: N veslig. St. Kurs. N110 O. Beh. Kurs. N110 O.

Kl 12. Vind: N veslig. St. Kurs. N110 O. Beh. Kurs. N110 O. Distanse: 8. Barometer: 751. L.S.(Lens skip) Frisk vind og snebyer.

Kl 13. Vind: Weslig. St. Kurs. Nord. Beh. Kurs. Nord.

Kl 16. Vind: Weslig. St. Kurs. Nord. Beh. Kurs. Nord. Distanse: 12. Barometer: 750. L.S.(Lens skip) Frisk vind og snebyer.

Kl 17. Vind: Weslig. St. Kurs. Nord. Beh. Kurs. Nord.

Kl 20. Vind: Weslig. St. Kurs. Nord. Beh. Kurs. Distanse: 12. Barometer: 748. L.S.(Lens skip) Frisk vind. Overskyet.

Kl 21. Vind: Weslig. St. Kurs. Nord. Beh. Kurs. Nord.

Kl 24. Vind: Weslig. St. Kurs. Nord. Beh. Kurs. Nord. Distanse: 12. Barometer: 747. L.S.(Lens skip) Frisk vind. Overskyet.

Søndag den 21/3 1915.

Kl 01. Vind: Veslig. St. Kurs. N110 W. Beh. Kurs. N110 W.

Kl 04. Vind: Veslig. St. Kurs. N110 W. Beh. Kurs. N110 W. Distanse: 12. Barometer: 746. L.S.(Lens skip) Overskyet.

Kl 05. St. Kurs. Nord. Beh. Kurs. Nord.

Kl 08. St. Kurs. Nord. Beh. Kurs. Nord. Distanse: 12. Barometer: 745. L.S.(Lens skip) Kl 7 fm blev det stille saa vi lårte ned storseglet.

Kl 09. Vind: Norveslig. St. Kurs. Nord. Beh. Kurs. Nord.

Kl 12. Vind: Norveslig. St. Kurs. Nord. Beh. Kurs. Nord. Distanse: 12. Barometer: 744. L.S.(Lens skip) Kl 9 fm blev det Norveslig vind. Wi setter nu på fulde seil.

Kl 13. Vind: Norveslig. St. Kurs. N110 O. Beh. Kurs. N110 O.

Kl 16. Vind: Norveslig. St. Kurs. N110 O. Beh. Kurs. N110 O. Distanse: 16. Barometer: 742. L.S.(Lens skip) Frisk vind og snebyer.

Kl 17. Vind: Norveslig. St. Kurs. N110 O. Beh. Kurs. N110 O.

Kl 20. Vind: Norveslig. St. Kurs. N110 O. Beh. Kurs. N110 O. Distanse: 12. Barometer: 742. L.S.(Lens skip) Frisk vind og snebyer.

Kl 21. Vind: Nord. St. Kurs. N450 O. Beh. Kurs. N450 O.

Kl 24. Vind: Nord. St. Kurs. N450 O. Beh. Kurs. N450 O. Distanse: 8. Barometer: 743. L.S.(Lens skip)      Kl 11 efm blev vinden så frisk at vi måtte ha 3 riv i storseilet og 2 riv i mesanen. Wi lårte ned kliverbom og fokkå og la bakk.

Mandag den 22/3 1915.

Kl 01. Vind: Noroslig. St. Kurs. Ost. Afd. 220. Beh. Kurs. S670 Ø.

Kl 04. Vind: Noroslig. St. Kurs. Ost. Afd. 220. Beh. Kurs. S670 Ø. Distanse: 8. Barometer: 748. L.S.        Wi ligger fremdeles bakk for babors halser. Frisk vind og snefyke.

Kl 05. Vind: Noroslig. St. Kurs. Ost. Afd. 220. Beh. Kurs. S670 Ø.

Kl 07. Vind: Noroslig. St. Kurs. N170 W. Beh. Kurs. N170 W.

Kl 08. Vind: Noroslig. St. Kurs. N170 W. Beh. Kurs. N170 W. Distanse: 8. Barometer: 749. L.S.

Kl 7 fmd løyet vinden lit så vi vente, og ligger nu bidevind for styrbors hals. Kliverten og fokka settes nu på.

Kl 09. Vind: Noroslig. St. Kurs. N110 W. Beh. Kurs. N110 W.

Kl 12. Vind: Noroslig. St. Kurs. N110 W. Beh. Kurs. N110 W. Distanse: 12. Barometer: 753. L.S.

Frisk vind og snebyer.

Kl 13. Vind: NNØ. St. Kurs. N110 W. Beh. Kurs. N110 W.

Kl 16. Vind: NNØ. St. Kurs. N110 W. Beh. Kurs. N110 W. Distanse: 12. Barometer: 755. L.S.

Frisk vind og snebyer.

Kl 17. Vind: NNØ. St. Kurs. N110 W. Beh. Kurs. N110 W.

Kl 20. Vind: NNØ. St. Kurs. N110 W. Beh. Kurs. N110 W. Distanse: 16. Barometer: 757. L.S.

Frisk vind og snebyer.

Kl 21. Kl 17. Vind: NNØ. St. Kurs. N110 W. Beh. Kurs. N110 W.

Kl 24. Vind: NNØ. St. Kurs. N110 W. Beh. Kurs. N110 W. Distanse: 12. Barometer: 760. L.S.

Frisk vind og snebyer.

Tyrsdag den 23/3 1915.

Kl 01. Vind: NN Ølig. St. Kurs. N160 W. Beh. Kurs. N160 W.

Kl 03. Vind: NN Ølig. St. Kurs. N160 W. Beh. Kurs. N160 W.

Kl 04. St. Kurs. N160 W. Beh. Kurs. N160 W. Distanse: 4. Barometer: 760. L.S. Kl 4 fm blev det stille saa vi lårte seilene ned. Wi går med sakte fart i maskinen.

Kl 05. Vind: Sylig. St. Kurs. N160 W. Beh. Kurs. N160 W.

Kl 08. Vind: Sylig. St. Kurs. N160 W. Beh. Kurs. N160 W. Distanse: 8. Barometer: 759. L.S. Kl 8 fm blev det sydlig vind. Wi setter nu paa folt storseil og misan.

Kl 09. Vind: Sylig. St. Kurs. N160 W. Beh. Kurs. N160 W.

Kl 12. Vind: Sylig. St. Kurs. N160 W. Beh. Kurs. N160 W. Distanse: 35. Barometer: 747. L.S. Kl 12 md blev vinden saa frisk at vi måtte låre ned misanen og rive storseilet. Det er snetykke.

Kl 13. Vind: Weslig. St. Kurs. N160 W. Beh. Kurs. N160 W.

Kl 16. Vind: Weslig. St. Kurs. N160 W. Beh. Kurs. N160 W. Distanse: 16. Barometer: 745. L.S. Frisk vind og snebyer. Kl 3 efm satte vi paa storiva misan og stafoken.

Kl 17. Vind: Weslig. St. Kurs. N160 W. Beh. Kurs. N160 W.

Kl 20. Vind: Weslig. St. Kurs. N160 W. Beh. Kurs. N160 W. Distanse: 16. Barometer: 744. L.S. Frisk vind og snebyer.

Kl 21. Vind: Weslig. St. Kurs. N160 W. Beh. Kurs. N160 W.

Kl 24. Vind: Weslig. St. Kurs. N160 W. Beh. Kurs. N160 W. Distanse: 16. Barometer: 743. L.S. Frisk vind. Klart veir.

Onsdag den 24/3 1915.

Kl 01. Vind: Weslig. St. Kurs. N160 W. Beh. Kurs. N160 W.

Kl 04. Vind: Weslig. St. Kurs. N160 W. Beh. Kurs. N160 W. Distanse: 15. Barometer: 740. L.S. Snebyer.

Kl 05. Vind: Weslig. St. Kurs. N160 W. Beh. Kurs. N160 W.

Kl 08. Vind: Noroslig. St. Kurs. N220 W. Beh. Kurs. West. Distanse: 4. Barometer: 745. L.S. Kl 7 fm blev det kuling fra nordost vi laarte ned stafokken og la bakk.

Kl 09. Vind: Noroslig. St. Kurs. N220 W. Beh. Kurs. West.

Kl 12. Vind: Noroslig. St. Kurs. N220 W. Beh. Kurs. West. Distanse: 4. Barometer: 750. L.S. Frisk vind og snebyer.

Kl 13. Vind: Noroslig. St. Kurs. N220 W. Beh. Kurs. West.

Kl 16. Vind: Noroslig. St. Kurs. N220 W. Beh. Kurs. West. Distanse: 4. Barometer: 754. L.S. Frisk vind og snebyer.

Kl 17. Vind: Noroslig. St. Kurs. N220 W. Beh. Kurs. West.

Kl 20. Vind: Noroslig. St. Kurs. N220 W. Beh. Kurs. West. Distanse: 4. Barometer: 758. L.S. Frisk vind og snebyer.

Kl 21. Vind: Nord. St. Kurs. N550 W. Beh. Kurs. N550 W.

Kl 24. Vind: Nord. St. Kurs. N550 W. Beh. Kurs. N550 W. Distanse: 6. Barometer: 761. L.S. Kl 9 efm løet vinden, vi la til stafokken og sakte fart i maskinen.

Torsdag den 25/3 1915.

Kl 01. Vind: Norlg. St. Kurs. N550 W. Beh. Kurs. N550 W.

Kl 04. Vind: Norlg. St. Kurs. N670 O. Beh. Kurs. N670 O. Distanse: 4. Barometer: 754. L.S. Kl 3 fmd vente man og laa for babors halser.

Kl 05. Vind: Norlg. St. Kurs. N670 O. Beh. Kurs. N670 O.

Kl 08. Vind: Norlg. St. Kurs. N670 O. Beh. Kurs. N670 O. Distanse: 6. Barometer: 755. L.S. Kl 8 formd springer vinden sig til Nordost saa vi ligger nu bidevind for styrbors halse.

Kl 09. Vind: Noroslg. St. Kurs. N220 V. Beh. Kurs. N220 W.

Kl 12. Vind: Noroslg. St. Kurs. N220 V. Beh. Kurs. N220 W.  blevDistanse: 4. Barometer: 760. L.S.          Kl 12 MD blev vinden saa frisk at vi låret ned stafokken og la bakk.

Kl 13. Vind: Noroslg. St. Kurs. N250 W. Afd. 670. Beh. Kurs. West.

Kl 16. Vind: Noroslg. St. Kurs. N250 W. Afd. 670. Beh. Kurs. West. Distanse: 8. Barometer: 762. L.S. Frisk vind og snebyer.

Kl 17. Vind: Noroslg. St. Kurs. N250 W. Afd. 670. Beh. Kurs. West.

Kl 20. Vind: Noroslg. St. Kurs. N250 W. Afd. 670. Beh. Kurs. West. Distanse: 8. Barometer: 764. L.S. Frisk vind og snebyer.

Kl 21. Vind: Noroslg. St. Kurs. N340 V110. Beh. Kurs. N450 W.

Kl 24. Vind: Noroslg. St. Kurs. N340 V110. Beh. Kurs. N450 W. Distanse: 12. Barometer: 766. L.S.            Kl 8 efm satte vi paa stafokken og sakte fart i maskinen.

Fredag den 26/3 1915.

Kl 01. Vind: Norlig. St. Kurs. N450 V. Beh. Kurs. N450 V.

Kl 04. Vind: Norlig. St. Kurs. N450 V. Beh. Kurs. N450 V. Distanse: 12. Barometer: 765. L.S.  Frisk vin og snebyer.

Kl 05. Vind: Norlig. St. Kurs. N450 V. Beh. Kurs. N450 V.

Kl 08. Vind: Norlig. St. Kurs. N450 V. Beh. Kurs. N450 V. Distanse: 12. Barometer: 766. L.S.  Frisk vin og snebyer.

Kl 09. Vind: Norlig. St. Kurs. N450 V. Beh. Kurs. N450 V.

Kl 12. Vind: Norlig. St. Kurs. N450 V. Beh. Kurs. N450 V. Distanse: 12. Barometer: 766. L.S.  Frisk vin og snebyer.

Kl 13. Vind: Norlig. St. Kurs. N450 O. Beh. Kurs. N450 O.

Kl 16. Vind: Norlig. St. Kurs. N450 O. Beh. Kurs. N450 O. Distanse: 12. Barometer: 766. L.S. Kl 12 md vente man og ligger nu bidevind for babors halse.

Kl 17. Vind: Norlig. St. Kurs. N450 O. Beh. Kurs. N450 O.

Kl 20. Vind: Norlig. St. Kurs. N450 O. Beh. Kurs. N450 O. Distanse: 12. Barometer: 767. L.S. Kl 4 efm satte vi paa falt storseil og skiftet kliverten.

Kl 21. Vind: Norlig. St. Kurs. N450 O. Beh. Kurs. N450 O.

Kl 24. Vind: Norlig. St. Kurs. N450 O. Beh. Kurs. N450 O. Distanse: 16. Barometer: 767. L.S.

Overskyet.

Lørdag den 27/3 1915.

Kl 01. Vind: Norlig. St. Kurs. N450 O. Beh. Kurs. N450 O.

Kl 04. Vind: Norlig. St. Kurs. N450 O. Beh. Kurs. N450 O. Distanse: 12. Barometer: 766. L.S.

Overskyet.

Kl 05. Vind: Norlig. St. Kurs. N110 O. Beh. Kurs. N110 O.

Kl 08. Vind: Norlig. St. Kurs. N110 O. Beh. Kurs. N110 O. Distanse: 12. Barometer: 765. L.S. Kl 4 fmd løet vinden så vi tager ned kliverten og fokken og gaar med maskinen.

Kl 09. Vind: Norlig. St. Kurs. N110 O. Beh. Kurs. N110 O.

Kl 12. Vind: Norlig. St. Kurs. N110 O. Beh. Kurs. N110 O. Distanse: 12. Barometer: 764. L.S.

Overskyet. Manskabet holder paa med skibsarbeid.

Kl 13. Vind: Norveslig. St. Kurs. N220 O. Beh. Kurs. N220 O.

Kl 16. Vind: Norveslig. St. Kurs. N220 O. Beh. Kurs. N220 O. Distanse: 12. Barometer: 764. L.S. Kl 4 efm satte vi paa kliverten og stafokken.

Kl 17. Vind: Norveslig. St. Kurs. Nord. Beh. Kurs. Nord.

Kl 20. Vind: Norveslig. St. Kurs. Nord. Beh. Kurs. Nord. Distanse: 16. Barometer: 763. L.S. Overskyet.

Kl 21. Vind: Norveslig. St. Kurs. Nord. Beh. Kurs. Nord.

Kl 24. Vind: Norveslig. St. Kurs. Nord. Beh. Kurs. Nord. Distanse: 20. Barometer: 760. L.S. Overskyet. Frisk vind.

Søndag den 28/3 1915.

Kl 01. Vind: Norlig. St. Kurs. N220 O. Beh. Kurs. N220 O.

Kl 04. Vind: Norlig. St. Kurs. N220 O. Beh. Kurs. N220 O. Distanse: 12. Barometer: 758. L.S. Klart veir.

Kl 05. Vind: Norlig. St. Kurs. N220 O. Beh. Kurs. N220 O.

Kl 08. Vind: Norlig. St. Kurs. N220 O. Beh. Kurs. N220 O. Distanse: 12. Barometer: 757. L.S. Klart veir.

Kl 09. Vind: Norlig. St. Kurs. N220 O. Beh. Kurs. N220 O.

Kl 12. Vind: Norlig. St. Kurs. Nord. Beh. Kurs. Nord. Distanse: 10. Barometer: 756. L.S. Kl 11 fmd vente man vi ligger nu bidevind for styrbors halse.

Kl 13. Vind: Norlig. St. Kurs. Nord. Beh. Kurs. Nord.

Kl 16. Vind: Norlig. St. Kurs. Nord. Beh. Kurs. Nord. Distanse: 12. Barometer: 755. L.S. Overskyet.

Kl 17. Vind: Norlig. St. Kurs. N440 V. Beh. Kurs. N450 V.

Kl 20. Vind: Norlig. St. Kurs. N440 V. Beh. Kurs. N450 V. Distanse: 20. Barometer: 754. L.S. Frisk vind og snebyer.

Kl 21. Vind: Norlig. St. Kurs. N440 V. Beh. Kurs. N450 V.

Kl 24. Vind: Norlig. St. Kurs. N440 V. Beh. Kurs. N450 V. Distanse: 12. Barometer: 755. L.S. Kl 10 efm blev vinden saa frisk at vi måtte ta ned misanen og stafokken og legge bakk.

Mandag den 29/3 1915.

Kl 01. Vind: Norlig. St. Kurs. N450 V. Beh. Kurs. N450 V.

Kl 04. Vind: Norlig. St. Kurs. N450 V. Beh. Kurs. N450 V. Distanse: 12. Barometer: 755. L.S. Frisk vind og snebyer.

Kl 05. Vind: Norlig. St. Kurs. N450 V. Beh. Kurs. N450 V.

Kl 08. Vind: Norlig. St. Kurs. N450 V. Beh. Kurs. N450 V. Distanse: 12. Barometer: 756. L.S. Frisk vind og snebyer.

Kl 09. Vind: Norlig. St. Kurs. N450 V. Beh. Kurs. N450 V.

Kl 12. Vind: Norlig. St. Kurs. N450 V. Beh. Kurs. N450 V. Distanse: 16. Barometer: 757. L.S. Kl 9 form satte vi på toriva misan.

Kl 13. Vind: Norlig. St. Kurs. N450 V. Beh. Kurs. N450 V.

Kl 16. Vind: Norlig. St. Kurs. N450 V. Beh. Kurs. N450 V. Distanse: 12. Barometer: 757. L.S. Frisk vind og snebyer.

Kl 17. Vind: Norlig. St. Kurs. N450 V. Beh. Kurs. N450 V.

Kl 20. Vind: Norlig. St. Kurs. N450 V. Beh. Kurs. N450 V. Distanse: 12. Barometer: 756. L.S. Frisk vind og snebyer.

Kl 21. Vind: Norlig. St. Kurs. N450 V. Beh. Kurs. N450 V.

Kl 24. Vind: Norlig. St. Kurs. N450 V. Beh. Kurs. N450 V. Distanse: 12. Barometer: 755. L.S. Frisk vind og snebyer.

Tirsdag den 30/3 1915.

Kl 01. Vind: Norlig. St. Kurs. N450 V. Beh. Kurs. N450 V.

Kl 04. Vind: Norlig. St. Kurs. N450 V. Beh. Kurs. N450 V. Barometer: 756. L.S. Frisk vind og snekave.

Kl 05. Vind: Norlig. St. Kurs. N450 V. Beh. Kurs. N450 V.

Kl 08. Vind: Norlig. St. Kurs. N450 V. Beh. Kurs. N450 V. Barometer: 757. L.S. Kl 7 fmd fik vi is i sikte.

Kl 09. Vind: Norlig.

Kl 12. Vind: Norlig. Barometer: 758. L.S. Kl 12 Md havde vi 8 dyr. Snebyer.

Onsdag den 31/3.

Vi går Nordover. Kl. 6 efm blev vinden saa frisk at vi maate laare ned kliverten og legg to rive i stafokken, vi ligger bakk for babors halse.

Torsdag den 1/4.

Vi gaar fremdeles Nordover. Frisk Noravind og snebyer.

Fredag den 2/4.

Vi gaar fremdeles Nordover. Frisk Noravind og snebyer.

Lørdag den 3/4.

Vi ligger i fangst. Vi har til sammen 300 dyr.

Søndag den 4/4.

Oslig vind og snebyer. Vi går Nordover.

Mandag den 5/4.

Vi går fremdeles Nordover. Klart veir. Nordoslig vind. 38 Dyr.

Tyrsdag den 6/4.

Vi gaar Nordover. Oslig vind og snebyer.

Onsdag den 7/4.

Vi gaar vestover, sydoslig vind og taage. Kl 12 Md staar man på 740 25`Nor br.

Torsdag den 8/4.

Vi gaar vestover. Sydoslig vind og snetykke.

Fredag den 9/4.

Vi går østover. Sydlig vind og taake. 51 dyr.

Lørdag den 10/4.

Vi går østover. Sydlig vind og taake.

Søndag 11/4.

Vi ligger stille for storm. 12 Dyr.

Mandag den 12/4.

Vi ligger stille for storm.

Tirsdag den 13/4.

Frisk Nordoslig vind.

Onsdag den 14/4.

Frisk Nordoslig vind. 44 Dyr.

Torsdag den 15/4.

Vi ligger stille for storm og snetykke.

Fredag den 16/4.

Kl 2 fm løyet vinden. Vi gaar Nordover. Kl 4 efm blev vinden saa frisk at vi måtte legge bakk. 6 Dyr.

Lørdag den 17/4.

Frisk vind og snetykke.

Søndag den 18/4.

Frisk vind og snetykke.

Mandag den 19/4.

Frisk vind og snebyer.

Tirsdag den 20/4.

Vi gaar Nordover. Frisk vind.

Onsdag den 21/4.

Vi gaar Sydover. Vinden er svag sydveslig. Klart veir. 6 Dyr.

Torsdag den 22/4.

Vi gaar Nordover. Sydlig vind. Kl 10 efm blev det frisk Norlig vind. 12 Dyr.

Fredag den 23/4.

Frisk vind. Vi ligger bakk.

Lørdag den 24/4.

Vi gaar Nordover. Klart veir. 2 Dyr.

Søndag den 25/4.

Staar paa 730 26` N br efter obs. Vi gaar fremdeles Nordover. Klart veir. 7 Dyr.

Mandag den 26/4.

Står på 740 43` Nor br efter obs.  Vi gaar fremdeles Nordover. Klart veir. 3 Dyr.

Tirsdag den 27/4.

Vi ligger bakk for Nordoslig Storm.

Onsdag den 28/4.

Klart veir. Kl 12 md staar man på 750 33` Nor br efter obs.  96 Dyr.

Torsdag den 29/4.

Oslig vind og litt snetykke.

Fredag den 30/4.

Vi gaar Nordover. Frisk Norlig vind.

Lørdag den 1/5.

Vi gaar vestover. Klart veir.

Søndag den 2/5.

Vi gaar vestover. Lit snekave.

Mandag den 3/5.

Vi gaar vestover. Norlig vind og snetykke.

Tirsdag den 4/5.

Vi gaar vestover, det er Noslig vind og tyk snekave. Kl et formdag kom vi ind i isen. Kl 2 fmd tar vi fast i et isflak, kl 2 ½ form blev det stille, han letter lit i kaven og vi tager løst i flaket for at gaa utom kanten. Men saa blev det Sydveslig vind saa  vi blev indesperret av isen, vi er alle mand paa dek og arbeider saa got vi kan, men det jelper lite. Kl 9 fmd paserte Lunheim forbi utenfor kanten, men hun kunde ingen jelp jøra saa vi gav inttet signal. Kl 11 fmd kom Lunheim til bage.  Kl 3 efmd strakte vi paa nødsignal N.B?

Kl 7 efm blev det saa stor dønning at vi kunde ikke sta aret paa dek, grundet avf de svære trykker som hun fik av isen. Kl 8 efm blev manskabet bifalet til at gaa nest paa isen for at bjerge sig med baaterne untagen skipper og førsteskytter. Kl 9 efm fik hun son volsome trykera at vi kunde ikke holde os lengere om bord, vi motte fly til baatene vor mansabet (manskabet)? stod.

Det blev tyk snekave, vi blev paa isen til den 6/5. Kl 5 fmd blev det Noroslig vind og man letter lit i kaven, og da saa vi en skute ut for kanten. Vi begynte at stake os utover mot kanten. Kl 8 fmd blev vi optaget af S/K Polaris. Wi var omtrent paa 740 N. br. Da vi forliste.